電話をかけてみる鳥

この鳥のビデオを見たことがありますか。「はい、分かりました！」かわいいですね。

時間と始め edit

皆さん、時間の問題があります。難しそうなことをしなければならない時、私はそのことを早く始められないのです。例えば今日レポートがありましたが、他の宿題（訳：ブログとか）がたくさんあっても昨日始めずに本を読んで寝てしまいました。実は、他のしたい事がありませんでしたが、絶対にしたくなかったです。それは大丈夫になったのですが、この癖（くせ、habit）はとても悪いです。

どうしてでしょうか。恥ずかしいですが自分の考え方は時々分かりにくいです。多分難しそうなことを見たらこわくなってしまって出来ないと思って始めたくないかもしれません。 ですから、難しそうな宿題など苦しくてしなければならない事があったらよく心配すぎて待ったり読んだり他のことをしたりして、ついに遅くしてしまいます。このプリンストンで始まった癖を変えたいですが、どうしたらいいか分かりません。スケジュールを作ってみたのに、早く難しいことをまだ始められません。何がいいですか、教えてもらえませんか。

VB2

理解（りかい）する：to understand

うす～いハムスターの作り方

時間と始め

皆さん、時間の問題があります。難しそうなことをしなければならない時、そのことを早く始められないのです。例えば今日レポートがありましたが、他の宿題（訳：ブログとか）がたくさんあっても昨日始めずに寝てしまいました。他のしたい事があまりありませんでしたが、絶対にしたくなかったです。それは大丈夫になったのですが、この癖（くせ、habit）はとても悪いです。

何ででしょうか。恥ずかしいですが自分の考え方は時々分かりにくいです。多分難しそうことを見たらこわくなってしまって出来ないと思ってから始めたくないかもしれません。 ですから、難しそうな宿題など苦しくてもしなければならない事があったらよく心配すぎて待ったり読んだり他のことをしたりして、ついに遅くしてしまいます。このプリンストンで始まった癖を変えたいですが、どうしたらいいか分かりません。スケジュールを作って見たのに、早く難しいことを始めることがまだ出来ません。何がいいですか。

ch. 8

「能」と言う日本の伝統芸能を見たことがありますか。私はなくて、知っていることもあまりなくて、どうして人々はそれを見たいか分からなかったので、先週伝統芸能について授業の後でウィキペディアで能を調べました。つまらないそうなので、もちろん何を読んでも見たくないと思いましたが、逆に読んだことによって見たくならされました。例えば、能面はすごいです。見る角度（angle）によって表情が変わるそうです。ですから能面をしている人が表している表情を変えることが出来ます。そんな面白い事なので私の劇の経験と全部違いそうです。では、能は寝させるようにつまらないそうです。それでも、能のことは私が経験した劇のと大体違うそうなので、いつか見てみたいと思っています。

住みたい場所 rewrite

住んでいる所の、どんな所が好きですか。静か所か、にぎやか所と、どちらの方がすきですか。私にとって大切な事はきれいさや便利さだと思っています。「きれいさ」と言う事は高くなくて古い建物とか、広い道とか、花がある公園などを指します。例えば、プリンストンの古い建物が大好きで、絵に描くための時間が欲しいくらいです。すばらしい店やイベントがあっても、ニューヨークなど星が見られない町には絶対住めません。

しかし、小さい町というだけでも駄目です。色んな食べ物を食べたり、多くのことをしたいので「便利さ」は重要です。出たい時映画館や面白いレストランにも好きなときに行きたいです。私は運転が出来ないので買物に行く時は地下鉄をしたいからやはり大きい町の近くがいいかな。そういうわけで、私の住みたい所はきれいで、大きい町の近くです。具体的には、プリンストンや家族が住んでいる‪メリーランドのベセスダ がいい‬と‪思‬います‪。そういう所は結構多いかもしれません。

住みたい場所

住んでいる所は、どんなとくちょうが好きですか。静かか、にぎやかか、どちらの方がすきですか。私にとって大切な事はきれいさや便利さだと思っています。「きれいさ」と言う事は高くなくて古い建物とか、広い道とか、花がある公園などきれいな事です。例えば、プリンストンの古そう建物が大好きですが、描くための時間があればいいです。ですから、すばらしい店やイベントでも、ニューヨークなど星を見られない町に全然住めません。


しかし、小さい町にも住んでいる事は駄目です。色んな食べ物やしたい事も大好きなので「便利さ」と言うのはも大切なとくちょうです。出たい時映画館や面白いレストランに行く事が出来たいです。そして、運転を出来ないので何かを買いに行きたかったら地下鉄をしたらいいので大きい町の近くはいいかな。それで、住みたい所はきれいで、大きい町の近くて、きれいな所です。実は、プリンストンや家族が住んでいる‪メリーランドのベセスダ はいい‬と‪思‬います‪が‬、‪そんな所が多いかもしれません。‬だから、心配していません。

天照おおかみ

皆さん、「大神」（おおかみ）と言うゲームをした事か聞いた事がありますか。今日の授業で読んだ神話は私に思い出されました。日本で２００６年に発明されたゲームです。主人公はオオカミ（wolf）みたいな天照大神です。とってもきれいなゲームなので、機会があればこのゲームをしてみて下さい。

天照オオカミ

本屋

子供の時、食べたり歩いたりしながら本をよんでいて、本を読まないで寝る事が出来ませんでした。それは私の家族みたいです。ですから、私にとって本が大切で、本屋がなくなると言う考えがひどいと思います。アマゾン・キンドルという電子ブックリーダーがあって好きですが、それがあれば本当の本がいられないと思わないので、どうして本屋には人々が行き止めているか分かりません。

きれいなパリの本屋(source)

ラブリンスと言うプリンストンの本屋はいいですが小さいのであまり行きません。夏休みにプリンストンに研究した時プリンストンをたずねている学生と本や漫画について話して、ニューヨークですごく大きい本屋があると聞きました。そのためにニューヨークに行きたいですが、時間がないので卒業するまえに行けるかどうか分かりません。残念ですが、行っても読むための時間があるかも分かりません。それから、卒業したらどこかに住んでいて本屋がたくさんあればいいと思います。どう思いますか。本屋は無駄と思いますか。

子供の時によく行った本屋

スポーツedit

小さい時からスポーツを見るのもするのもあまり好きじゃないですが、父が大好きなので小学校の時一年サッカーをしました。けれど、私のサッカー部は強くなかったので毎回のようにまけて、ちょっとくやしくて大変でした。学校でスポーツをする時いつも上手にできませんでした。それから私はスポーツをする経験は あまりよくなくて、スポーツが好きじゃなくなっていきました。でも健康的で好き人にとって楽しいのでスポーツが好き人も運動したい人もスポーツをすることがい いに違いありません。そして、好きなチームがあればスポーツ見るのが面白くなると思いますが、私はそれがないので見る事の楽しさを分かる事が出来ないかもしれませ ん。いつか住んでいる所のチームが好きになったら見るのが楽しくなるかもしれません。

Self-evaluation

My goals this semester were to try to improve my kanji reading and to write more complex, interesting sentences. For the first, I have continued to try to read some Japanese (recently I've been reading the webcomic 黒 at http://tonarinoyj.jp/manga/kuro/). For the second, I think I've been keeping it in mind but this has probably also led to my making more grammar errors - particles etc.

Post 2 edit

専攻は物理学ですが、言語学（げんごがく、linguistics）にも興味があります。言語のれきしや使い方や構造はとても面白く、それを勉強する事が好きです。例えば「おはよう」と言う言葉は中世日本語（late middle Japanese)で「お」と「早く」という意味の「はよう」が合わされたものです。

今学期英語のれきしについて授業があって、楽しいです。でも、一番好きな言語学の分野は文法です。 外国語を勉強する事にも興味があります。一番長く習ったのは日本語とラテン語ですが、中国語とかフランス語とかドイツ語とか他の言語もちょっと勉強した事があります。しかしちょっとだけ習って、ちょっとしか知らないのでもっと長く勉強すればよかったと思います。それから、来年もどこに行っても外国語を勉強するつもりです。次にサンスクリット語を勉強したいと思っています

VB1

スポーツ

小さい時からスポーツを見るのもするのもあまり好きじゃないですが、父が大好きなので小学校の時一年サッカーをしました。けれど私のサッカー部はあまり上手じゃなかったので毎回のようにまけて、ちょっとくやしくて大変でした。学校でスポーツをする時いつも難しかったです。それから私のスポーツをする経験はあまりよくなくて、スポーツが好きじゃなくなってきました。でも健康的で好き人にとって楽しいのでスポーツが好き人も運動したい人もスポーツをする方がいいに違いありません。そして、好きなチームがあれば見るのは面白くなると思いますが、私はそれがないので見る事の楽しさを分かる事が出来ないかもしれません。いつか住んでいる所のチームが好きになったら見るのが楽しくなるかもしれません。

言語学

専攻は物理学ですが、言語学（げんごがく、linguistics）にも興味があります。言語のれきしや使い方や構造（こうぞう、structure)はとても面白いと思って、それを勉強する事が好きです。例えば「おはよう」と言う言葉は中世日本語（late middle Japanese)で「お」と「早く」を代わりに「はよう」は合わされました。面白いですね。そのようなファクトを調べる事が好きです。今学期英語のれきしについて授業があって、楽しいです。でも、一番好きな言語学の事は文法です。


外国語を勉強する事にも興味があります。一番長く習ったのは日本語とラテン語ですが、中国語とかフランス語とかドイツ語とか他の言語もちょっと勉強した事があります。しかしちょっとだけ習って、ちょっとしか知らないのでもっと長く勉強すればよかったと思います。それから、来年もどこに行っても外国語を勉強するつもりです。次にサンスクリット語を勉強したいと思っています〜^.^。

• 言語学に興味がある人はlanguagelogと言うブログを見たほうがいいですよ
• 面白いBenedict Cumberbatchの名前について記事です

ポスト１edit

皆さん、私はあまり知らない人と話す事が苦手です。例えば、子供の時レストランで自分で注文する事が出来なくて、両親がいつもしてくれました。高校の時はよく友達だけと行っていたので、高校の間に少し易しくなりましたが好きではありません。そして、好きではないので、声が小さくなって、分かりにくいので、私もレストランの人も困ります。恥ずかしくて大変です。

次に、あまり知らない人にメールしたり電話をかけたりする事も難しいし、面接も怖いので、就職活動について心配しています。大学で送らなければならないメールがあるからもう問題です。

時々私が言えないからしたい事が出来ません。メールを送れなければどの会社にも申し込めないかもしれないですが、どうしたらいいか分かりません。他の人と話さなければなりませんが、何をしてもいつも怖くて難しいか分からないので心配しています。どうしたらいいと思いますか。

春学期ポスト１

みんなさん、私はあまり知らない人と話す事が苦手です。例えば、子供の時レストランで自分が注文する事が出来なくて、両親がいつもしてくれました。よく友達だけと行っていったから、高校の間に易しくなりましたが、まだ好きじゃないです。そして、好きじゃないから、声が小さく成って、分かりにくいので、私もレストランの人も困ります。恥ずかしくて大変です。
次に、あまり知らない人をメールしたり電話をかけたりする事は難しいし、面接が怖いですから、就職活動について心配しています。大学で送らなければ成らないメールがあるからもう問題です。 時々私が言えないからしたい事を出来ません。メールを送れなければ何も申し込めないかもしれないけど、何をする方はいいか分かりません。他の人と話さなければ成りませんが、何をしてもいつも怖くて難しいか分からなくて心配します。どうしたら良いと思いますか。

春学期

新しいクラスメイト、はじめまして、カートンです。

秋学期のみんなさん、久しぶりですね。お休みはどうでしたか。今学期のクラスは楽しみですか。私は最近とても忙しかったので、あまり誰とも話しませんでした。すみません。

今、読むのが好きなのでもっと漢字を読めるようにしたいです。そして、話すのは私の一番嫌いな日本語の事ですが、大事なんですから、練習してみようと思っています。

では、今学期一緒にがんばりましょう。

ポスター発表の写真

みんなさん、ありがとうございました！

ビデオブログ２

ビデオをアップすることができないので、このリンクをして下さい。